Prevod od "ceo život" do Češki


Kako koristiti "ceo život" u rečenicama:

Ceo život je provela u društvu sredoveènih nauènika.
Celý život prožila mezi stárnoucími vědci.
Ceo život mi prolazi pred oèima.
Promítnul se mi celej můj život.
Ceo život mi je prošao pred oèima!
Celý můj život mi proběhl před očima!
Kad sviraš ceo život u orkestru ti ne daje baš ultra kul imidž.
Když celej život jen hraješ v kapele... lidi tě nemaj právě za ultramoderního borce.
Ako pogledate ceo život planete mi ljudi, smo tu samo nekoliko treptaja oka.
Jestliže se podíváte na život celý planety, my... víte, Člověk tady byl jen chviličku, jako pár mrknutí oka.
Ceo život mi je prošao pred oèima.
Před očima mi proběh celej život.
Misliš: "Jebote, biæu takav ceo život."
Musíš řict: Jděte do hajzlu, jakej jsem, takovej jsem!
Oduzeli su ti ceo život zbog jedne glupe reèi, to nije baš ništa.
Vzali ti celý tvůj život pro jedno blbé slovíčko. - To je problém.
Ne znam ni da li æemo prebroditi danas, a ne ceo život.
Vždyť ani nevím, jaký bude dnešek, natož celý můj život.
A sada imam partnera za ceo život.
A teď mám partnerku pro život.
Hansov ceo život bio je u vezi sa trolovima.
Hansův celý život se točí jen kolem trolů.
Za samo 10 minuta, ceo život koji sam poznavala je bio gotov.
Během deseti minut se mi rozpadl jediný svět, který jsem znala.
Ceo život sam èekao na ovo.
Na tohle jsem čekal celý život.
Èekala sam na ovo ceo život.
Na tohle jsem čekala celý život.
Trebao bih, ceo život radim na zemlji.
Měl bych. Pracuji s ní celý život.
Ako je jedno od njih vrlo pametno, drugo æe da se oseæa glupo ceo život.
Kdyby to jednomu hodně pálilo, aby si to druhé nepřipadalo hloupě.
I ako ti za to treba ceo život, duguješ sebi da otkriješ koji je to razlog.
Kdyby ti to mělo trvat celý život, dlužíš sám sobě zjistit, co je to za dúvod.
Kao odrasla osoba proveo sam ceo život sa jednom istinskom ljubavlju, grèkom flotom i to mi je jedina strast... koju spremam za tebe.
Strávil jsem celý svůj dospělý život se svou jedinou skutečnou láskou. Řeckou flotilou a s mou vášní, připravováním jí na tebe.
Trenutak bola vredi istrpeti za ceo život slave.
Celoživotní sláva stojí za chvilku utrpení.
Ceo život sam želela sobu sa pogledom.
Celý svůj život jsem si přála mít pokoj s výhledem.
Ceo život sam želela da idem na takav bal.
Celý život toužím po tom, jít na takový ples.
Želiš da provedemo ceo život buljeæi u vatru i jeduæi zmije u blatu?
Takže chceš zbytek života strávit tím, že budeš koukat do ohně a opékat hady? Nasrat!
Èekala sam ceo život, da sretnem princa vikonta.
A celý život jsem čekala, až potkám svého Prince. Vikomta.
Video si više tame nego neko drugi ceo život, ali nisi dopustio da ti zamuti dušu.
Viděl jsi více temnoty, než kolik za celý svůj život uvidí kdokoliv jiný, a nikdy jsi to nenechal, aby to zničilo tvou duši.
Ceo život sam čekao da ti kažem.
Čekal jsem celý život, abych ti to řekl.
Ako nam je ceo život vezan za kompjuter, da li æemo postati zajednica zavisna od kompjutera?
Teda, pokud se celý náš život točí kolem počítače, staneme se na počítačích závislí?
To mi je bio ceo život, sad ga nema.
Pro tohle jsem žila a teď je to pryč.
I nemaš baš ceo život pred sobom, ali još uvek imaš njegov znaèajan deo.
A ty před sebou nemáš tak úplně celý život, ale pořád ho máš před sebou veliký kus.
Ceo život brišem podove svaki dan.
Vytírám skoro celý život, každý den.
Ovako, kako si se oseæao veèeras... tako bi trebao da se oseæaš ceo život.
To jak jsi se dnes cítil, tak by ses měl cítit celý svůj život.
Vine, ti si programer, zar nije tvoj ceo život u algoritmima?
Winne, ty jsi ajťák, není celý tvůj život založen na algoritmech?
Ceo život æe da nam projuri pred oèima!
Celý život nám proběhne před očima.
Obezbedili smo se za ceo život, momci!
A jsme navždy za vodou, hoši!
Bili su mi potrebni alati koji su veliki, modularni, vrlo efikasni i prilagođeni jeftini, napravljeni od lokalin, recikliranih materijala, koji će trajati ceo život, koji nisu stvoreni da zastare.
Potřeboval jsem nástroje, které byly pevné, sestavné, vysoce výkoné a optimalizované, levné, vyrobené z lokálních recyklovaných materiálů, které vydrží celý život, nevytvořené pro to, aby zastarávaly.
Provela sam ceo život pokušavajući da budem svoja, a da se u isto vreme uklopim.
Celý svůj život jsem se pokoušela být sama sebou a zároveň zapadnout.
On je pesnik i dramski pisac, čovek čiji je ceo život bio zasnovan na želji za slobodom i ujedinjenjem njegove domovine.
Je básník, dramatik, muž jehož celý život balancoval na jediné naději jeho národní jednoty a svobody.
Lepota toga je da iako je potrebno samo oko 10 minuta dnevno, to utiče na naš ceo život.
A kouzlo je v tom, že přestože na ni potřebujete jen asi 10 minut denně, ovlivní celý náš život.
Mnogi vrhunski ekonomisti su se ovim pitanjem bavili ceo život, mnogo smo napredovali kao nauka i dosta toga razumemo o ovom pitanju.
Mnoho výborných ekonomů zasvětilo celý život této otázce a jako obor jsme udělali obrovský pokrok a mnohému v této otázce porozuměli.
Ceo život sam provela ili u školi ili na putu ka školi ili prepričavajući događaje iz škole.
Celý svůj život jsem strávila ve škole, na cestě do školy nebo povídáním o tom, co se dělo ve škole.
Ovog puta nisam želeo da fotografišem samo jednu vrstu životinja koju sam ceo život slikao: nas.
Mým přáním tentokrát bylo nefotografovat už to jedno jediné zvíře, které jsem fotil celý život: nás.
Političke vođe su zadržavale svoje pozicije ceo život i to su često koristili kako bi nagomilavali moć i produžili svoju vladavinu.
Političtí vůdci mohli dříve zůstat ve svých pozicích po celý život, a využívali toho k hromadění moci a zvěčnění své vlády.
Postoje nevidljiva stvorenja koja žive po celom vašem telu, uključujući grinje, koje provode ceo život na vašim trepavicama, i gamižu noću po vašoj koži.
Po celém našem těle žijí tvorečci jako tento roztoč, který celý život tráví na řasách našich očí nebo tím, že nám v noci leze po pokožce.
Debi je radila ceo život, plaća porez, izdržava se iz meseca u mesec, ponosna je na američki san, san koji jednostavno neće biti potpun bez visokog obrazovanja.
Debbie pracovala celý svůj život, platí daně, zajišťuje sama sebe měsíc co měsíc, pyšná na americký sen, sen, který prostě nebude uskutečněný bez vysokoškolského vzdělání.
Napisao je: „Draga gospođo, ceo život sam živeo pored čoveka koji konstantno tuče svoju ženu.
Napsal: "Vážená paní, celý život bydlím vedle muže, který neustále bije svou manželku.
Međutim, sa druge strane, šta se događa kada vam je ceo život predodređen za neuspeh, a zapravo uspete?
Na druhou stranu, co se stane, je-li váš život předurčen k selhání a nakonec přeci uspějete?
4.7771809101105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?